◆「記憶を引き継ぐ二世帯住宅」性能見学会…終了しました。
お早めにご連絡いただければ、まだ見られる部分が多くございますので、
どうぞお気軽にお問い合わせ下さい。ご案内いたします。

断熱や構造など、完成時には隠れてしまう部分を全てお見せします。
断熱…6種類の断熱材の「実物模型」と「性能比較表」を展示します。
構造…地震に強く、火に強く、耐久性の高い構造となるよう、工夫をしています。

二世帯住宅への建替え。一緒に年を重ねてきたお庭を残し、
プランに生かすことを考えました。その結果、
玄関も水廻りも別々の二世帯住宅としてはコンパクトな、
約40坪の床面積でまとまっています。

しかし、決して狭さを感じず、逆に庭への広がりを感じられる
お住まいとなりました。通しの大黒柱が安心感を与えてくれる、
「ほっとする」２世帯住宅が完成しました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◆１階のリビングダイニング

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◆２階のリビングダイニング

1977年創業の榊住建…その一番最初のお客様が、さいたま市のＥ様です。
ありがたいことに、それ以来の長いお付き合いをさせて頂いており、
何度かのリフォームもさせて頂いています。

毎年訪問している定期点検の際に「キッチンをそろそろ…」というお話しを頂きまして、
先月、今まで手を入れていなかったキッチンの改装を致しました。

冷蔵庫のサイズも時代と共に大きくなっていきます。
当初の専用スペースに置けなくなっていました。

女性設計士が打合せ・ご提案を行い、
２週間程の工期で、全面改装＋
榊オリジナルの家具製作が完了。
（キッチンも自由自在につくります。）

床には、コルクタイル。
暖かく、柔らかく、
足も疲れにくいそうです。

新築当時の『思い出』話もたくさん伺うことができました。
時間が経つほどに、木の色は深くなり、味わいがでます。

「木の家っていいな！」と、改めて感じることができました。
Ｅ様ご夫妻、ありがとうございました！

榊住建では、リフォームも得意としています。
古い民家の改修なども行っています。

規模の大小を問わず、どうぞお気軽にご相談ください。
（TEL:048-833-3151）

雑誌「チルチンびと」の愛読者だったJさんご夫妻。
「取材を受ける側になるなんて、思ってもみなかった」そうです。
チルチンびと71号「地域特集・首都圏の木の家に暮らす」は、2012年3月11日発売予定です。

まだお引越しして間もない中…ご協力頂きまして、誠にありがとうございました。
これからの長いお付き合い、どうぞよろしくお願い申し上げます。

OB建主さんのご好意により、冬の『木の家』をご体感頂けます！
２軒とも「そよ風」を採用しています。
「ペレットストーブ」もご覧頂けます。

見学会の詳細は、こちらをご覧ください↓
obkengagukai1203
お申込みは、11/29（火）まで。ご連絡お待ちしております。